We would recommend checking out our API integration information at the link below. From that link you can poke around all of the wallet functionality.
API calls: Create a new wallet
When you're ready to further discuss, please reach out to our team at the link below:
Product Request Form